Gomorra

Το βιβλίο το διάβασα το καλοκαίρι, την ταινία την είδα προχθές. Παρόλο που είμαι γυναίκα και για αυτό ο Tony Montana δεν αποτέλεσε ποτέ κάποιους είδους είδωλο μου, το βιβλίο με ρούφηξε από τις πρώτες κιόλας σελίδες (καλά κατάλαβες, δεν θα αναφερθώ στην ταινία αφού καμία μεταφορά δε με ικανοποιεί!).

Διαβάζοντάς το, ταξίδεψα σε σκοτεινά Ναπολιτάνικα σοκάκια και μεταμορφώθηκα σε τσιλιαδόρο, μέγα μαφιόζο, τσιράκι, γυναίκα και μάνα μαφιόζου ταυτόχρονα! Το βιβλίο περιγράφει τα άδυτα της Camorra * (μία από τις αρχαιότερες εγκληματικές οργανώσεις της Ιταλίας) και τη σχέση της με το εμπόριο ρούχων, όπλων, ναρκωτικών και ότι βάλει ο νους σου. Συγκλονίστηκα όταν έμαθα πώς καταστρέφουν την ίδια τους τη χώρα, θάβοντας απόβλητα και βγάζοντας απίστευτα κέρδη από αυτό. Έμαθα ακόμα ότι μαφία δεν είναι μόνο η Cosa Nostra, αλλά και η ‘Ndrangheta. Έμαθα πώς προκύπτουν τα παρατσούκλια του “Μπαρουτιασμένου”, του “Καρβουνιάρη” και του “Δαχτυλάκια”. 

* Η ονομασία των διαφόρων οργανώσεων της Μαφίας στην Ιταλία διαφοροποιείται ανάλογα με την περιοχή δράσης και τη σφαίρα επιρροής τους. Έτσι, η οργάνωση που δραστηριοποιείται στην περιοχή της Νάπολης και της Καμπανίας ονομάζεται Καμόρρα, αυτή της Καλαβρίας Ντράγκετα και της Σικελίας Κόζα Νόστρα.

Ο γενναίος συγγραφέας του βιβλίου, Roberto Saviano σήμερα ζει – όπως γίνεται κατανοητό – κάτω από στρατιωτική παρακολούθηση. Το βιβλίο του έχει ήδη μεταφραστεί σε 33 γλώσσες. Οι αλήθειες που μας αποκάλυψε του κόστισαν την ελευθερία του.